Skocz do zawartości

APOD - Wenus, Jowisz (Adam Tomaszewski)


Rekomendowane odpowiedzi

Nasz kolega na APOD-dzie z koniunkcją Wenus-Jowisz.

Gratulacje dla Adama !

Newton 12' DOB GOTO, refraktor Sky-Watcher SK909 EQ3-2, okulary: 8, 10 13, 17 i Soligor 25
Na meteory: kamery PAVO6, PAVO7 i PAV79, czasem oko nieuzbrojone

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No gratki wielkie! :)

Co te Jankesy piszą?..Kopyrtnik lookał galileoskopem? :)

No nie do końca. "Of course, 16th century Polish astronomer Nicolaus Copernicus would also have enjoyed the simultaneous telescopic view including Jupiter's four Galilean moons and a crescent Venus." Autorom chodzi o to, że Kopernikowi również sprawiłoby radość podziwianie księżyców (księżyców?) galileuszowych i faz Wenus. W późniejszym okresie te obserwacje postawiły kropkę nad i jego teorii.

 

Adamie, jeszcze raz wielkie gratulacje!

  • Like 1

Astrogołębnik, NEQ6, ATM Newton carbon 200/800 (by jolo), SBIG2000XM, korektor x0,73

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hej

 

Dzięki Panowie za miłe słowa, strasznie się cieszę z tego wyróżnienia ale również dlatego, że fotografia przypadła wam do gustu. Dziękuję raz jeszcze!

Dodam tylko, że fotka na APODzie była takim moim małym marzeniem od bardzo dawna :)

  • Like 3

SCT 11", Maksutov SW 4", Losmandy G11, EQ3-2, Point Grey Blackfly z IMX249, Canon EOS 5D mark II mod, Canon EOS 40D, Canon EOS 30D, C85/1.8 USM, Tamron SP 90/2.8, Tokina 28-70/2.8, Canon 70-200/2.8L, Canon 17-40 L, kupa filtrów i innych rzeczy. Tel 661 239 515.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hej

 

Dzięki Panowie za miłe słowa, strasznie się cieszę z tego wyróżnienia ale również dlatego, że fotografia przypadła wam do gustu. Dziękuję raz jeszcze!

Dodam tylko, że fotka na APODzie była takim moim małym marzeniem od bardzo dawna :)

Wbicie się z fotką na APODa to już jest prestiż. No i oczywiście "małe marzenie" większości astro fotografów.

 

Szczerze GRATULUJĘ.

Baner III.jpg

Wizual: Skymaster 15x70, SYNTA 10"
Foto: SW 150/750+ATIK 383l, guide: SW 80/400+QHY5, na montażu: HEQ5
Foto: TS 130/910+ATIK 383l, guide: SW 80/400+QHY5, na montażu EQ6
Szybka pomoc 

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

No nie do końca. "Of course, 16th century Polish astronomer Nicolaus Copernicus would also have enjoyed the simultaneous telescopic view including Jupiter's four Galilean moons and a crescent Venus." Autorom chodzi o to, że Kopernikowi również sprawiłoby radość podziwianie księżyców (księżyców?) galileuszowych i faz Wenus. W późniejszym okresie te obserwacje postawiły kropkę nad i jego teorii.

 

Adamie, jeszcze raz wielkie gratulacje!

 

Sorka nie doczytałem wcześniej:

 

Poprawcie mnie jeśli bredzę i przedstawicie właściwą formę ale:

Wg mnie tekst brzmi w wolnym tłumaczeniu: Oczywiście 16 -wieczny polski astronom Mikołaj Kopernik mógł także zachwycać się teleskopowym widokiem w jednym polu widzenia :   Jowisza z czterema Galileuszowymi księżycami i sierpem Wenus.

 

 

 

W Twoim przypadku zastosował bym zwrot:

"Of course, 16th century Polish astronomer Nicolaus Copernicus would also have like to enjoy the simultaneous telescopic view including Jupiter's four Galilean moons and a crescent Venus."

 

Wtedy byłoby  to zdanie "zachwyciłby się widokiem  bla bla "

 

;D

Sprzętos:   N.Capella 16", Achro 6" , APO 4" , Lorn.16x80, Monty: CGEM, Adveturer mini, oraz  inne graty z wioskowej chaty 😉 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wedle życzenia ;)

 

Poprawcie mnie jeśli bredzę i przedstawicie właściwą formę ale:

 

Otóż nie.

Po pierwsze, would have enjoyed w oryginalnym tekście to trzeci tryb warunkowy, zatem jasne jest że mówimy o czymś, co nie miało miejsca.

Po drugie, would also have like to enjoy jest bardzo niegramatyczne i w zasadzie nie wiadomo o co chodzi w tym zdaniu ;)

  • Like 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić obrazków. Dodaj lub załącz obrazki z adresu URL.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.

© Robert Twarogal * forumastronomiczne.pl * (2010-2023)