Skocz do zawartości

Błąd językowy w silniku forum - skrót od tysiąc to "tys.", a nie "tyś"


Piotr K.

Rekomendowane odpowiedzi

Hej,

Czy nikt nie zwrócił uwagi, że w statystykach wyświetleń podawanych przy postach / działach jest masakryczny błąd językowy? Nie zaglądałem tu od ok. miesiąca czy dwóch, wcześniej tego na pewno nie było. A teraz pewnie zmieniono silnik, i ktoś w nim umieścił taki kwiatek. Prawidłowym skrótem od tysiąc jest "tys.", a nie "tyś", bo pisze się "TYSiąc", a nie "tyśąc". Proszę źródła (tylko kilka z wielu):

 

https://www.youtube.com/watch?v=8wvAtQ1I-i0

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;4026

https://pl.wiktionary.org/wiki/tys.

https://edytornia.pl/poprawnosc-jezykowa/tys-czy-tys/

 

Rozumiem, że pojedyczny użytkownicy tak piszą, bo nie wiedzą - OK. Ale powielać ten błąd tyle razy, w silniku forum, to już jednak przeginka. Takie forum powinno teź pełnić rolę dydaktyczną, a z tym błędem to trochę tak, jakbyście na co drugiej stronie pisali "foróm astronomiczne" :(

Screen Shot 2020-10-07 at 19.01.59.png

  • Like 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Silnik jest okej błąd jest w darmowej skórce którą tymczasowo używamy. I nie jeden...

Popełnił  to twórca tłumaczenia.

To templatka darmowa, więc wykonanie pewnie też jest mało  profesjonalne.

Na szczęście, od dziś już jest gotowa nasza abonamentowa skórka,  problem leży tylko w czasie, którego dziś nie mam,  aby ją zainstalować. Postaram się zrobić to jutro wytrzymajcie jeszcze kilkanaście godzin...

  • Like 1

Jakieś tubki i rurki...

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 5 miesięcy później...
W dniu 7.10.2020 o 22:51, ignisdei napisał:

To templatka darmowa, więc wykonanie pewnie też jest mało  profesjonalne.

Na szczęście, od dziś już jest gotowa nasza abonamentowa skórka,  problem leży tylko w czasie, którego dziś nie mam,  aby ją zainstalować. Postaram się zrobić to jutro wytrzymajcie jeszcze kilkanaście godzin...

Póki co minęło prawie 6 "mieśęcy", i nic się w temacie nie zmieniło :(

  • Sad 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić obrazków. Dodaj lub załącz obrazki z adresu URL.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.

© Robert Twarogal, forumastronomiczne.pl (2010-2020)